PROLOGUE


Spectacle à découvrir à Points communs

En Portugais surtitré en Français

Durée : 1 H 45

Tout public à partir de 13 ans


Pontoise

Mardi 13 octobre

à 20 h 30

Points communs – Nouvelles scène nationale de Cergy-Pontoise / Val d’Oise - Théâtre des Louvrais

Place de la paix

Tél. : 01 34 20 01 08

Tarif plein : 25 €

Tarif Pass : 20 €

Tarif jeune 18-30 ans : 15 €

Tarif jeune -18 ans : 12 €



Sopro

Souffle

Tiago Rodrigues - Teatro Nacional D. Maria II (Portugal)

 

© Christophe Raynaud de Lage

Quand le théâtre serait en ruines, quand ne resterait rien des murs, des bureaux, des coulisses, des machines, du décor, quelqu'un subsisterait : le souffleur. Les voix, les sons, les musiques qui d'habitude habillent la scène sont maintenant en retrait et la respiration du théâtre entier, ce que personne n'entend, pour une fois, est devant.

Gardienne de la mémoire et de la continuation, une femme a passé toute sa vie dans ce bâtiment où chaque jour on a joué, où on s'est réuni. Ce soir, elle est à vue, en scène et elle souffle ses histoires, des vraies, des fausses, toutes écloses au théâtre.

 

 

Un spectacle rayonnant de beauté et d’intelligence, qui fait respirer le théâtre par tous les pores de sa peau – cette vieille peau qui, depuis deux bons millénaires au moins, ne cesse de se régénérer. Le Monde

 

Son geste théâtral est un geste généreux et combatif, un geste pour rappeler combien le théâtre est un lieu de vie, de débats, de rencontres, de plaisir, d’émotions. L’Humanité

 

Quelle intelligence de la scène et de la construction dramatique ! […] Par des voies aussi simples que magnifiques, Tiago Rodrigues nous fait pleurer. Médiapart

 

Un hommage vibrant au théâtre et à ceux qui le font. Le Figaro

 

 

Conception : Tiago Rodrigues

Avec : Beatriz Maia, Cristina Vidal, Isabel Abreu, Marco Mendonça, Romeu Costa, Sara Barros Leitão

Assistante à la mise en scène : Catarina Rôlo Salgueiro

Scénographie et lumières : Thomas Walgrave

Costumes : Aldina Jesus

Son : Pedro Costa

Opération lumières : Daniel Varela

Traduction : Thomas Resendes

Surtitres : Rita Mendes

Production exécutive : Rita Forjaz

Assistante production : Joana Costa Santos

 

 

Production : Teatro Nacional D. Maria II (Portugal) | Co-production : ExtraPôle Provence-Alpes-Côte d’Azur • Festival d’Avignon • Théâtre de la Bastille • La Criée - Théâtre national de Marseille • Le Parvis - Scène nationale Tarbes Pyrénées • Festival Terres de Paroles Seine-Maritime – Normandie Théâtre Garonne - Scène européenne • Teatro Viriato | Soutien : Onda

Remerciements : Agnès Troly, Beatriz Maia, Carla Bolito, Carla Galvão, David Pinto, Filipa Matta, João Coelho, Julie Bordez, Magda Bizarro, Marco Mendonça, Mariana Magalhães, Paul Rondin, Romeu Costa, Sara Barros Leitão, Teresa Coutinho, equipa do Festival d’Avignon, equipa técnica do Cloître des Carmes, ICA – Instituto do Cinema e Audiovisual