RUPTURES


Création

Théâtre gestuel et musical

Durée : 1 h

Tout public à partir de 7 ans


Cergy

Dimanche 3 décembre

à 16h

Scolaires lundi 4 et mardi 5 décembre à 10 h et 14 h

Mercredi 6 décembre à 10 h

 

Visages du Monde    

10, place du Nautilus

Tél. : 01 34 33 47 50            

Entrée libre sur réservation


Montmorency

 

Scolaires Mardi 12 décembre

à 10 h et 14 h

 

La Briqueterie-MLC      

6, avenue de Domont     

Tél. : 01 39 34 98 39


Marly-la-Ville

Mercredi 13 décembre

à 14 h 30

Scolaire Jeudi 14 décembre à 9 h 30 et 14 h 30 (scolaires)

 

Espace culturel Lucien Jean     

Rue Marcel Petit     

Tél. : 01 34 31 37 60

Plein tarif : 9 €

Tarif Pass : 5,50 €

Moins de 18 ans : 2,80 €


www.ciecpm.com


Ysengrin

Les Compagnons de Pierre Ménard

 © Sylvain Caro

d’après Les Malheurs d’Ysengrin de Samivel

 

Mise en scène : Nicolas Fagart 

Assistanat à la mise en scène : Sabrina Dalleau

Assistanat à la traduction : Faustine Mignot-Roda 

Avec : Sylvain Guichard (Voix), Isabelle Florido et Aurore Corominas (Corps et Langue des Signes), Maxime Dupuis (Violoncelle et Composition musicale)

 

Après les aventures du célèbre Goupil accueilli en 2016, les Compagnons de Pierre Ménard sont de retour pour nous conter les malheurs du loup Ysengrin dans une forme théâtrale hybride, mêlant travail sur la voix, langue des corps et univers sonore et musical.  Sur scène, un lecteur-doubleur vocal, deux comédiennes-signeuses (en mime et LSF) et un violoncelliste-bruitiste : un quatuor qui joue à l’unisson, dans une écoute et une synchronicité parfaite, pour faire chanter les signes, bruiter les mimes, doubler les personnages et danser les corps.

Dans ces nouveaux épisodes des aventures du Loup et du Renard, revisités  par Samivel, vous retrouverez le pauvre Ysengrin, toujours aussi affamé et peu futé mais tellement attachant, et le rusé Goupil ne cessant de le berner au fil des saisons qui passent.

Une forme originale pour faire entendre ce récit poétique et plein d’humour !

 

Coproductions : DRAC Nouvelle-Aquitaine Ÿ• OARAŸ Conseil Régional de la Nouvelle AquitaineŸ Département de la GirondeŸ  Ville de Cergy.

Soutien :  Pôle Jeune Public - Le Revest-les-EauxŸ • Festival Momix - KingersheimŸ . Centre culturel de RamonvilleŸ • Centre Culturel Simone Signoret – Canéjan • Espace Treulon – Bruges.