Ultraviolet

Nancy Huston

© DR

de Nancy Huston

Musique : Claude Barthélémy

Avec : Nancy Huston et Claude Barthélémy (guitare)

Prenez un jazzman, Claude Barthélemy, directeur par deux fois de l’Orchestre national de Jazz, proclamé le guitariste le plus rapide de la planète. Faites-lui rencontrer Nancy Huston, écrivaine parmi les plus douées et engagées de sa génération. Vous obtenez un duo mêlant les idiomes musicaux et la langue, embarquant le public dans Ultraviolet, un récit court, sous forme de journal intime, qui raconte le passage brusque et violent d’une enfance à la jeunesse pendant la Grande Dépression qu’a connue le Canada en 1936.

Très expressive malgré son naturel calme, l’auteure franco-canadienne a fait entendre sans peine la voix de sa jeune narratrice, Lucy. Comme toujours chez Nancy Huston, la beauté de la langue ne fait pas défaut, et s’est avérée particulièrement bien servie par le dispositif musical, savant mélange d’improvisation, d’envolées vocales. Zibeline

Texte publié aux éditions Thierry Magnier