AU-DELÀ DES FRONTIÈRES
Durée : 1h
Tout public à partir de 13 ans
+Bord de scène avec la compagnie
Théâtre du Cormier
123, rue de Saint- Germain
01 34 50 47 65
Plein tarif : 20€
Moins de 26 ans et
TarifPass : 15 €
+Bord de scène avec la compagnie
Espace Sarah Bernhardt
82, boulevard Paul Vaillant- Couturier
01 39 88 96 60
Plein tarif : 13€
Tarif Pass et
moins de 18 ans : 8€
+ rencontre avec la compagnie Mercredi 30 novembre à 15h Médiathèque François Mauriac
01 39 94 92 95
Théâtre Pierre Fresnay
Rue Saint-Flaive prolongée
01 34 44 03 80
Plein tarif : 18 €
Tarif Pass et
moins de 18 ans : 14,30 €
Et aussi dans le cadre du Festival Les Théâtrales Charles Dullin le 25 novembre au Kremlin-Bicêtre
© FRANSCA TORRACCHI
de Catherine Verlaguet
Mise en scène : Philippe Boronad
Scénographie : Philippe Maurin
Images : Nicolas Helle et Armando Menicacci
Son : Nicolas Deflache
Flûtes enregistrées : Léonardo Garcia
Lumière : Nicolas Helle
Avec : Manon Allouch, Leila Anis et Aïni Iften
Au sein d’une famille attachée au respect des traditions, Braises expose les bouleversements nés de l’éveil amoureux qui embrase l’adolescence. Deux soeurs, Leila et Naïma, sont confrontées au poids de la filiation et au respect du mode de vie incarné par leurs parents, appartenant à la première génération d'immigrés. Tantôt basculant de la naïveté à la gravité, tantôt chavirant du rire aux larmes. Braises aborde sans concession les conflits générationnels et interculturels au coeur du monde aujourd’hui.
Comme un coup de poing dans la gueule. (…) Avec une sensibilité qui touche au plus profond, Manon Allouch, Leila Anis et Aïni Iften donnent vie à une mère et à ses deux filles. L’une plus soumise que l’autre. L’autre qui ne revendique rien d’autre que de vivre libre. (…) Un des spectacles les plus forts de cette édition 2015 du festival Off. L’Humanité
Texte édité aux Editions Théâtrales
Coproduction : Espace Boris Vian – scène conventionnée des Ulis • Scène Watteau – scène conventionnée de Nogent- sur- Marne • L’ONYX – la Carrière – scène conventionnée • La Tribu – Pôle Jeune Public – scène conventionnée Toulon Provence Méditerranée • Théâtre de Grasse – scène conventionnée • Le Carré Ste Maxime • Scènes et cinés Ouest Provence.
Soutien : La Distillerie – Aubagne • Conseil départemental du Var • Ville de St-Herblain • Adami